(no subject)
Dec. 27th, 2013 08:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
verevkinПеречитал комментарии к предыдущему посту, осознал свою неправоту - я слишком много обращаю внимания на семантику, в то время как поздравление с Рождеством - это чистая формальность, означает "всего хорошего" и слово "Christmas" никакого религиозного оттенка в себе не несет. Есть пара дополнительных вопросов. Весной будет Пасха - если скажут "Христос воскресе!", что отвечать? Еще несколько изначально безобидных слов - жид, гой, негр и т.д. Считаете ли вы, что то, что некоторым людям неприятно это слышать, исключительно их проблема?
Update от Joshua Bell
Update от Joshua Bell
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-12-27 01:23 pm (UTC)Я тут в субботу покупал в друзском супермаркете, продавщицы друзки сказали, что у них будут на Рождество всякие скидки, и пригласили заходить. У них было религиозное содержание или как?
В общем, мне кажется, что поздравление с Рождеством может иметь религиозный оттенок, а может и не иметь, в отличие от Пасхи.
no subject
Date: 2013-12-27 01:27 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 01:42 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 01:58 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 01:37 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 01:59 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 01:37 pm (UTC)А вообще, когда человек по недомыслию поздравляет, я отвечаю "Спасибо", разумеется, без встречного поздравления.
no subject
Date: 2013-12-27 02:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 01:41 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 01:46 pm (UTC)"Жид" и "гой" в третьем лице или множественном числе мне тоже не нравится.
(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 02:04 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 02:18 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 02:20 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 02:20 pm (UTC)В Xmas конечно религиозное содержание, а в ёлочках с шариками - языческое, то же - с пионерским/скаутским костром в лесу, а те, кто произносят название четверга - Thu[o]rsday призывают бога Тора.
Завернитесь в талес удалитесь на необитаемый остров, подальше от оскорблений, какой же ещё выход.
no subject
Date: 2013-12-27 02:49 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 02:36 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 02:37 pm (UTC)тебя русские с кристмасом поздравляют?
no subject
Date: 2013-12-27 02:44 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 02:44 pm (UTC)Он смеется в ответ и желает бокертова. С Рождеством мы друг друга не поздравляем....
no subject
Date: 2013-12-27 02:46 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 04:00 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 04:25 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 04:51 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 04:44 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-27 05:56 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 10:33 pm (UTC)Негр и жид говорю всегда (негров вокруг все равно нет))). Гой - избегаю, использую только с близкими друзьями, которые могут оценить (да они сами, которые неевреи, так себя называют) или в еврейском окружении как технический термин.
Меня как-то незнакомый со мной юзер обвинил в антисемитизме за "жыда" в комменте у моей подруги в журнале))) Потом заглянул в мой и извинился.
Т.е, я не считаю, что это исключительно их проблема, хотя, с другой стороны, перегибать палку в смысле вежливости тоже опасно, на шею сесть могут.
no subject
Date: 2013-12-28 12:04 am (UTC)Я сама на всякий случай всегда желаю людям Happy Holidays, а не Merry Christmas в открытках и емейлах, если только не знаю точно, что человек - христианин и отмечает именно рождество (и таких друзей тоже много). Более того, для нас дома католическое рождество - традиционно семейный праздник типа Нового Года (который все встречают в своих компаниях - ребенок со своими друзьями, мы со своими...). Так что совершенно не заморачиваюсь. И к слову, меня можно хоть с Рамоданом поздравлять - главное, чтобы хорошего пожелали - я только "спасибо" скажу. Отвечать "Воистину воскрес", кстати, не буду, так как не христианка, но "спасибо" говорю желающим, если такие еще находятся.
no subject
Date: 2013-12-28 12:38 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-28 03:44 am (UTC)но я немного удивлена, что ты уже второй постинг "жуешь" эту тему :))
не занудствуй
мы вчера обсуждали этот твой постинг с P.
у него-то литовские корни, и Рождество - его праздник
при этом у него есть евГейская кровь
короче, он так и не понял (может, это я плохо объяснила), что же тебя все-таки задевает
он - американец, рожден здесь, так говорит, что поздравления с праздниками - это просто вежливость, принятая в обществе
т.е. не несет поздравление религиозной подоплеки
другое дело, что и он, и я говорим обычно Happy Holidays, чтобы "и тебе было приятно - и мне будет приятно" (с) :)))
no subject
Date: 2013-12-28 04:37 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-28 10:18 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-28 08:03 pm (UTC)Но я говорю о семантике. В Израиле кроме Рош аШана в другие праздники говорят друг другу "хаг самэах", то есть именно "веселого праздника". Почему бы в Америке не говорить незнакомому человеку тоже самое, тем более, что как вы говорите, оно и означает тоже самое? Почему тактичное поведение воспринимается нашими людьми как насилие над культурой? Почему когда христиане говорят "Happy Holidays", некоторым нашим неприятно?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-29 05:28 am (UTC)