Родные и свои

[verevkin]

Лет пять назад к нам в гости в Маале Шомрон приезжали писатель Владимир Порудоминский, его жена Надя и двоюродная сестра Мирьям, уже сорок лет как израильтянка. Все они люди уже не молодые, но необычайно приятные и интересные. На входе в дом лежал неубранный строительный мусор, и Владимир Ильич попросил меня помочь его жене подняться наверх, а сам стал помогать сестре. Потому что, как он сказал, сестра родная, а жена своя. Жену он свою очень любит, сказал это в шутку, но видно самому понравилось, потому он повторил это потом еще раз вслух. А я запомнил. Потому, что есть какая-то удивительная семантика в этих двух словах, делающая их одновременно похожими и непохожими, и вместе дорогими.

Comments

[vodolejka.livejournal.com]

А как ты понимаешь эти два слова?

[verevkin.livejournal.com]

Родными для нас могут быть люди, в общении с которыми ты формируешься - родственники, просто люди духовно близкие. И этим очень дорожишь. Жена - это что-то не всегда созвучное, зато свое, и этим тоже дорожишь :) Наверное, я плохо объяснил. Я думаю, каждый найдет в этом свой смысл.

[ein-gedi.livejournal.com]

:)

[rusl.livejournal.com]

Отличная фраза.

Извини за оффтоп.

[vodolejka.livejournal.com]

Трижды ответила тебе по почте, а безек мне почему-то вернул. Говорила я с Вовкой по телефону. Договорились увидеться после пейсаха. Так что скоро увижу.

Re: Извини за оффтоп.

[verevkin.livejournal.com]

Спасибо за offtop :))