(no subject)
Feb. 17th, 2007 03:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
verevkinУкраинские фамилии бывают очень звучные, не хуже, чем индейские клички. Со мной в школе, например, училилсь два друга - Колотило и Головатюк. У Колотило мама была директор областного ЗАГСа, не знаю, какой шутник ее туда назначил. А Головатюк-старший был партийным боссом на заводе, что на мой взгляд как раз нормально и уместно. Еще одну замечательную "украинскую фамилию" Череззаборногузадирищенко я слышал от мамы, кажется они с подругами изобрели ее во время учебы на филфаке Одесского Университета.
А вот из неизобретенного: была у меня в детстве подруга Ленка Работа. Мы с ней во дворе пели блатные песни и пили портвейн из горла. Пригласила она меня как-то к себе в гости. Дом я нашел без труда, а вот квартиру пришлось искать по списку жителей подъезда. И оказалось, что фамилия соседа Ленки Работы снизу Суббота, а сверху Лопата. Так и жили они, дружно и весело - Суббота, Работа и Лопата. Кстати, ни кто не знает, что делать со снегом, если он утрамбовался? Как его расчищать?
А вот из неизобретенного: была у меня в детстве подруга Ленка Работа. Мы с ней во дворе пели блатные песни и пили портвейн из горла. Пригласила она меня как-то к себе в гости. Дом я нашел без труда, а вот квартиру пришлось искать по списку жителей подъезда. И оказалось, что фамилия соседа Ленки Работы снизу Суббота, а сверху Лопата. Так и жили они, дружно и весело - Суббота, Работа и Лопата. Кстати, ни кто не знает, что делать со снегом, если он утрамбовался? Как его расчищать?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-02-17 08:49 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-17 09:04 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-17 09:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-17 09:16 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-17 09:23 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-17 09:25 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-17 11:32 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-17 11:11 pm (UTC)—Иванов!
—Я!
—Петров!
—Я!
—Череззаборногузадерищенко!
—Я!
—Ни хрена себе фамилия...
—Я!
no subject
Date: 2007-02-17 11:27 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-18 08:22 am (UTC)—Такой-то!
—Я!
—Головка от %уя!
Но это контекстно-независимый вариант, т.е. фамилиенезависимый.
no subject
Date: 2007-02-17 11:15 pm (UTC)Are you concerned about your teeth? Come in and see what Dr. Kaleka can do to you smile!
А американцы никто не понимают как уморительно звучит эта реклама :)
no subject
Date: 2007-02-17 11:26 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-17 11:29 pm (UTC)А у нас тут в городе Шэроне в горсовет некий Кафка выдвигался. Не помню, правда, что точно он обещал.
no subject
Date: 2007-02-17 11:40 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-18 12:11 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-17 11:48 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-18 05:09 am (UTC)соль помогает.
no subject
Date: 2007-02-18 12:23 pm (UTC)Спасибо!
no subject
Date: 2007-02-18 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-18 12:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-18 01:58 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-18 12:00 pm (UTC)А одна барышня по фамилии Бугаева вышла замуж и стала Коровиной.
no subject
Date: 2007-02-18 12:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-23 08:09 pm (UTC)И кстати об Израиле. Музыканты Московского филармонического оркестра рассказывали, как Жанна Дозорцева однажды объявила так: "Дирижер - народный артист республики Израиль (пауза) Гусман"
no subject
Date: 2007-05-24 07:03 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-18 02:59 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-18 03:05 pm (UTC)