Если взрослы между собой говорят по-русски, то это уже достаточно, чтоб утверждать, что "дома говорят по-русски". Даже если ребенок старательно отвечает всем исключительно по-английски.

P.S. У нас ребенка тоже некоторое время отвечала только по-английски. У нее эмоции, надо что-то быстро и взволнованно рассказать, а это ей проще по-английски. Прошло. Теперь снова говорит с нами по-русски. Причем зачастую использует такие слова, которые я был уверен, что она по-русски знать не должна. Нет, я не про мат. :)