В анекдоте, тому, кто сказал: "Извините господа" накостыляли по шее. Может быть и зазря. Но почему-то это их обидело.
Суть же анекдота в том, что в некоторых ситуациях неправильная идентификация, обижает. Человеку важно, чтобы его воспринимали адекватно.