Это был эмоциональный ответ англичан на бомбардировки 1940 г., в которых, кстати, погибло больше народу, чем в Дрездене. Не то, чтобы это оправдывало, но по крайней мере объясняет.

И потом, не террор, а военные преступления. Другая статья.